Offiziellt SchreiwesDe CLAE fillt sech an der Kris vun der Regierung vergiess

Monica Camposeo
De CLAE fuerdert d'Politik op, hir Verantwortung géigeniwwer dem Secteur ze huelen.

D'Associatioune sinn an der Coronapandemie vergiess ginn. Dat seet de CLAE, de Comité de Liaison des Associations d'Etrangers. Virun allem kleng Associatiounen hu mat finanzielle Problemer ze kämpfen.

CLAE fillt sech an der Kris eleng gelooss / Rep. M. Camposeo

Esou wéi de folkloristeschen portugisesch-lëtzebuergesche Grupp, zu deem och d'Cindy da Costa gehéiert. Zanter dem éischte Confinement viru méi wéi engem Joer konnte si keng Evenementer méi organiséieren an och net méi fir de folkloristeschen Danz trainéieren. Fir d'Cindy da Costa keng einfach Situatioun:

"Vill Leit hunn eis ugeruff, fir ze froen, wéini mir nees opmaachen. Well dat war wéi eng Routine, all sonndes sinn déi nämmlecht bei eis komm an dat feelt dann. Eis Membere froen eis och, wéini et mam Training erëm weidergeet."

Hire Siège, wou nieft dem Training och geselleg Evenementer organiséiert goufen, huet d'Associatioun awer verluer. Duerch d'Evenementer an d'Optrëtter huet d'ASBL sech awer finanzéiert.

"De Loyer ass immens deier a mir hate keng Recetten. Dowéinst hu mir missen zoumaachen. A vläicht, wa mir eng Aide gehat hätten, dann hätte mer et méi laang ausgehalen."

De Grupo Folclórico Luso-Luxemburguês weess ouni Sall, fir ze trainéieren, net wéi et soll weidergoen. Ma si sinn net déi eenzeg ASBL mat deem Problem.

De Loyer an d'Fixkäschte wieren den heefegste Problem, esou d'Anita Helpiquet, d'Direktesch vum CLAE. Si kennt nach aner Beispiller vun Associatiounen:

"Et gëtt en ekonomesche Modell, deen duerch d'Pandemie zesummegebrach ass. Zum Beispill eng Associatioun, déi e Sall zu Ettelbréck huet a weekends ëmmer Leit zesumme bruecht huet, do ass mam Verkaf vu Gedrénks d'Kees gefëllt ginn. Elo, wou déi Recetten ewechfalen, ass d'Rechnung séier gemaach. Da si keng Sue méi do, fir de Loyer ze bezuelen."

Wuel géingen et Aidë fir d'Associatiounen aus dem Sport, dem Tourismus oder der Kultur ginn, déi wieren awer esou opgebaut, dass ONGen dacks keen Accès hätten.

De CLAE huet virun engem Joer och eng Etüd gemaach, fir ze verstoen, wéi vill Associatioune vun der Pandemie betraff sinn.

Vun 125 Acteuren, déi matgemaach hunn, hunn der 90 uginn, dass d'Kris Konsequenzen op hiert Schaffen huet. D'Resultater wieren och un de Familljeministère gaangen, bis ewell wier awer nach keng Äntwert komm, esou d'Anita Helpiquet vum CLAE.

"Ee Joer drop fanne mer, dass mer genuch gewaart hunn a mir wëllen de Sujet relancéieren"

Fir dass doriwwer kann debattéiert ginn, wéi och kleng Associatiounen hei am Land eng Kris kënnen iwwerliewen. Fir d'Cindy da Costa vum folkloristesche Grupp war an ass den Engagement fir d'Associatioun e wichtege Bestanddeel am Liewen. An net nëmmen fir si:

"Et feelt de Leit, well mir haten eng portugisesch Kultur hei zu Lëtzebuerg, déi immens geselleg war an dat feelt wierklech e bëssen."

De CLAE fuerdert d'Politik dowéinst dozou op, Aiden och fir méi kleng Associatiounen auszeschaffen.

Hei de Communiqué vum CLAE

Pour la reconnaissance du secteur associatif

En mai 2020, le CLAE réalisait une enquête pour appréhender l’impact de la crise sanitaire sur les asbl. Celle-ci, à laquelle 125 acteurs de la société civile luxembourgeoise - œuvrant dans des domaines aussi variés que la citoyenneté, la culture, les droits de l’homme, l’environnement, la jeunesse, la santé ou encore l’éducation - avaient répondu, avait révélé que 90% de ces associations estimaient que la crise avait eu des répercussions sur leur structure. Près d’un quart estimait que les difficultés rencontrées au niveau financier étaient telles qu’elles pouvaient remettre en cause l’existence de l’association. La baisse de l’autofinancement lié à l’interruption des activités, mais également la baisse des dons, du sponsoring et également la remise en cause de certains subsides menaçaient la viabilité de nombreuses structures.

A l’époque, le CLAE avait alerté les différentes fractions politiques et interpellé le Premier Ministre ainsi que la Ministre de la Famille et de l’Intégration. Le CLAE avait demandé au Gouvernement la mise en place rapide d’une ligne budgétaire spécifique dédiée aux associations et d’envisager d’autres mesures comme l’adaptation des financements en vue d’accompagner l’évolution des politiques rendues nécessaires par la crise sanitaire. Une question parlementaire avait ensuite été posée par le député Paul Galles sans qu’une réponse globale ne soit apportée. En juillet, le Cercle de coopération des ONGD s’était joint au CLAE pour faire part de préoccupations communes lors d’une conférence de presse et les deux structures avaient été soutenues par l’Agence du Bénévolat.

En dépit de ces différentes démarches, à ce jour, aucune aide n’a été mise en place de manière générale pour répondre aux difficultés rencontrées par les associations. Des mesures financières ont été prises par le Gouvernement pour soutenir les associations des milieux sportifs, touristiques et culturels et les associations conventionnées ont été soutenues. Mais ces aides sont sectorielles et de nombreuses associations n’ont pu y avoir recours. Les associations les plus en difficulté sont celles qui ont des frais fixes sans être conventionnées, car elles ont des loyers, des frais de fonctionnement, parfois des salariés qui n’ont pas pu profiter des mesures de chômages partiel.

Malgré la longueur de la crise sanitaire et les restrictions qui les touchent comme tous les autres secteurs, les asbl sont toujours les « oubliées » du Gouvernement. Nous demandons que les pouvoirs publics prennent leur responsabilité, non seulement pour pallier aux conséquences économiques de la crise sur les associations, mais également en signe de reconnaissance vis-à-vis de l’engagement du secteur associatif dans la société.

Back to Top
CIM LOGO